Argitalpenak

Zumarragako dantzak

Zumarragako dantzakZumarragako ezpatadantza

Zumarraga - Gipuzkoa

2002ko eta 2003ko uztailaren 2an

- Andra Mariren baselizara igoera
- Sarrera Baselizan
- Zumarragako Ezpatadantza
- Prozesioa
- Sokadantza
- Ezpatadantza baselizaren atzekaldean

Ekoizpena eta Kudeaketa: Euskal Dantzarien Biltzarra
Digitalizazioa eta gauzatze teknikoa: Oskar Salán Miguel, Bizkaiko Dantzarien Biltzarra
Grabaketak: Jon Gaminde Terraza, Oskar Salán Miguel, Estibaliz Iturria.
Artxiboko argazkiak: Fco. Javier Arriaga "Txebi", Bizkaiko Dantzarien Biltzarra (BDB)
Koordinazio teknikoa: BDB, Jose M. Oiarzabal, Iñigo Couto, J. Ignacio Puertas, Jon Gaminde.

Euskal Dantzarien Biltzarra

, 2006

006 Otsagiko dantzak

Otsagiko dantzak

Muskilda Amaren omenezko dantzak

Otsagi - Nafarroa

2001ko irailaren 7an eta 8an

1. Bezperak
- Paseo - Emperador - Katxutxa
- Dantza - Modorro - Pañuelo
- 1. Jota  2. Jota

2. Muskildako Amaren omenezko dantzak
- Igoera
- Muskildako Erromeria
- Prozesioa
- Otsagiko Dantzak:
    - Paseo - Emperador - Katxutxa - Dantza
    - Modorro - Pañuelo - 1. Jota - 2. Jota

Ekoizpena eta Kudeaketa: Euskal Dantzarien Biltzarra
Digitalizazioa eta gauzatze teknikoa: Oskar Salán Miguel, Bizkaiko Dantzarien Biltzarra
Grabaketak: Jon Gaminde Terraza
Artxiboko argazkiak: Iñaki Irigoien, Bizkaiko Dantzarien Biltzarra (BDB)
Koordinazio teknikoa: BDB, Jose M. Oiarzabal, Iñigo Couto, J. Ignacio Puertas, Jon Gaminde.

Euskal Dantzarien Biltzarra

, 2006

005 Lesakako dantzak

Lesakako Dantzak2002ko uztailaren 7an (goizez)
2004ko uztailaren 7an (goizez - arratsaldez)

San Fermin eguneko dantzak

Lesaka - Nafarroa

1. 2002 eta 2004ko Goizeko irudietan:

  • Makilgurutze (hainbat leku eta momentu desberdinetan)
  • Tantirumairu (gauza bera)
  • Zubigainekoa
  • Ziharkakoa
  • Bandera udaletxera (2002. urtea)

2. 2004ko arratsaldeko irudietan:

  • Zantzo Monona (adi egon: VHSn grabatutako irudiak dira, 1982. urtean)
  • Neskadantza
  • Mutildantza (aurreskua)
  • Jota eta porrusalda
  • Neskadantza

Egilea eta produktorea: Euskal Dantzarien Biltzarra
Digitalizazioa eta gauzatze teknikoa: Oskar Salán Miguel, Bizkaiko Dantzarien Biltzarra
Aurkezpen soinua: Bizkaiko Gaiteroak

Euskal Dantzarien Biltzarra, 2005

004 Xiberoko dantzak

Xiberoko dantzak2002ko apirilaren 7an
(Eskiulako dantzariek arduraturik)

Ihauterietako maskarada

Altzai - Lakarri - Zuberoa

1. Goizez

  • Barrikadak
  • Jauziak

2. Arratsaldez

  • Barrikada Jaustia
  • Kestuak
  • Gabota
  • Maritxalak
  • Kadrillak
  • Txorrotxak
  • Branlea
  • Godaet dantza eta Kauterak

Egilea eta produktorea: Euskal Dantzarien Biltzarra
Digitalizazioa eta gauzatze teknikoa: Oskar Salán Miguel, Bizkaiko Dantzarien Biltzarra
Aurkezpen soinua: Bizkaiko Gaiteroak

Euskal Dantzarien Biltzarra, 2005

003 Oñatiko dantzak

Oñati Oñati - Gipuzkoa 2001eko ekainaren 17an

1. Santuen Irudiak Eleizaratzen
2. San Migelen Janzketa
3. San Migelen Erreberentzia eta Prozesioa
4. Korpus Dantzak
- San Migelen Erreberentzia
- Banako
- Launako
- Zortzik
- Arku Dantza
5. Soka Dantza

Egilea eta produktorea: Euskal Dantzarien Biltzarra
Digitalizazioa eta gauzatze teknikoa: Oskar Salán Miguel, Bizkaiko Dantzarien Biltzarra
Aurkezpen soinua: Bizkaiko Gaiteroak

Euskal Dantzarien Biltzarra, 2005

002 Lekeitioko dantzak

LekeitiokodantzakKaxarranka eta Eguzki dantza

Lekeitio - Bizkaia
2001eko ekainaren 29an

1.San Pedro eguna:
- Prozesioa eta Kilin Kala
Kaixarranka:
- San Pedron aurrean
- Maiordomoaren etxe aurrean
- Udal Plazan
Eguzki dantza edo Andrazkoen soka-dantza

Egilea eta produktorea: Euskal Dantzarien Biltzarra
Digitalizazioa eta gauzatze teknikoa: Oskar Salán Miguel, Bizkaiko Dantzarien Biltzarra
Aurkezpen soinua: Bizkaiko Gaiteroak

Euskal Dantzarien Biltzarra, 2005

001 Eltziegoko dantzak

Eltziegoko dantzakEltziegon 2002ko irailaren 8an

Plazako Andre Mariaren Omenezko dantzak

1. Kalejira
2. Eltziegoko Dantzak
- Pasacalles
- La Danza
- Cuatro Calles
- El Árbol
- Jota
- Pasacalles

3. Besteak

- Eltziego herrian (2002-090-08)
- Gasteizko dantza autokonoen jaialdian (2003)
Egilea eta produktorea: Euskal Dantzarien Biltzarra
Digitalizazioa eta gauzatze teknikoa: Oskar Salán Miguel, Bizkaiko Dantzarien Biltzarra
Aurkezpen soinua: Bizkaiko Gaiteroak
Euskal Dantzarien Biltzarra, 2005

Aldaerak: Gipuzkoako dantzen urratsak

Aldaerak-UrratsakDonostia 2004

Dantzariak: Aiert Beobide, Aritz Salamanca, Jon Maya, Nagore Indakoetxea
Plazako dantzariak: Amaia Alberdi, Amaia Etxeberria, Aritz Olaziregi, Leire Saldias
Txistulariak: Iñaki Eguren, Joseba Etxegoien, Oihan Alberro
Plazako txistulariak: Arantxa Lasalde, Eñaut Leunda, Lorentxo Ribera, Oihan Alberro

Gipuzkoako urratsak dantzatzeko argibideak eskaini nahi izan dira liburua eta DVD hauen bidez. Liburua Ramon Santxez-ek idatzia da, eta Gipuzkoako urratsen sailkapena egin du bertan. Muriskak-zorrotzak, albokoak, gurpilak, oina altxatuz, zapateatuak eta sentziloak taldeetan antolatu ditu urratsak, eta urrats bakoitza dantzatzeko argibideak eskaini ditu.

DVDan urrats horiek dantzatzen ikusteko aukera dago. Jon Maya, Aiert Beobide, Aritz Salamanka eta Nagore Indakoetxea dantzariek egin dituzte urratsak eta dantzak (desarioa, abarketak, agurra, zortzikoa).

Euskara - Castellano - Francais - English

Koordinazioa

: Gipuzkoako Euskal Dantzarien Biltzarra: Estibalitz Iturria, José Luis Vallejo, Xabier Mendizabal

Liburuaren hitzaurrea

: Angel Murua Iñurrategi

Diseinua, edizioa eta maketazioa

: Fernando Uriarte

 

 

 

Folklorea Euskal Herrian

Abadiñoko dantzakBilbo 2004

Euskal Herriko folklore dantzak bideoan grabatu eta argitaratu nahi ditu bilduma honek eta 9 DVD aurkeztu dira lehen ekinaldi honetan. Honako hauek dira:

  • Abadiñoko dantzak. Dantzari dantza eta erregelak.
  • Antzuolako alardea eta dantzak. Mairuen alardea trokeo dantzak
  • Berrizko dantzak. Dantzari dantza eta erregelak
  • Kortesko dantzak. Kortesko bertsoak eta dantzak.
  • Garaiko dantzak. San Inazio martxa, Gernikako arbola, dantzari dantza, erregelak eta andrazkoen soka-dantza
  • Gipuzkoako brokel dantza saila. Gipuzkoako dantzak.
  • Iurretako dantzak. Dantzari dantza, erregelak, andrazkoen soka-dantza eta gorulariena
  • Oñatiko dantzak. Oñatiko korpus dantzak eta soka dantza
  • Otsagiko dantzak. Muskildako amaren ohorez dantzak eta besperak

Produkzioa

: Bizkaiko Dantzarien Biltzarra

Diseinu eta gauzatze teknikoa

: Oscar Salán Miguel, Bizkaiko Dantzarien Biltzarra

Gidoia

: Iñaki Irigoien Etxebarria, Jon Gaminde Terraza, Oscar Salán Miguel

Argazkiak

: Bizkaiko Dantzarien Biltzarra, Euskal Dantzarien Biltzarra, Iñaki Irigoien Etxebarria

Laguntzaileak

: Bizkaiko Gaiteroak, Iñaki Irigoien Etxebarria, Jon Gaminde Terraza, Oscar Salán Miguel

Bizkaiko Dantza Tradizionalak

CD-Interaktiboa2002

Bizkaiko Dantza Tradizionaleei buruzko informazio zabala eskaintzen du CDrom honek. Testu, argazki, doinu eta partiturak biltzen ditu dantza bakoitzari buruzko fitxak.

Autores (por orden alfabético): EMILIO XABIER DUEÑAS, JON GAMINDE, IÑAKI IRIGOIEN, JOSU LARRINAGA, JON PERTIKA.

Con la sana intención de adaptar la información existente acerca de las antiguas danzas de Bizkaia y rellenar este espacio por medio de las nuevas tecnologías, Euskal Dantzarien Biltzarra ha editado un CD-ROM bajo el título de “Bizkaiko Dantza Tradizionalak. Bilduma Interaktiboa”.

Este compacto, sencillo en sus pretensiones didácticas, técnicas y de manejo, se ha elaborado en 4 idiomas (euskera, castellano, francés e inglés). El mismo se encuentra dividido en 6 secciones interconectadas, determinadas por iconos en cada una de las figuras de un conocido grabado de J. E. Delmas.

El MENÚ se conforma de la siguiente manera:
INTRODUCCIÓN a la danza tradicional en Bizkaia.
Clasificación por VOCES. Glosario por orden alfabético de voces utilizadas en los textos de este compacto. Desde esta sección se accede a cada ficha.
Clasificación por FICHAS. Relación de las 21 danzas, grupos, ciclos o apartados. Las subsecciones de cada ficha son las siguientes: Figuras, Entorno, Música y Partitura, Bibliografía y Fotografías.
CICLO FESTIVO. Calendario folklórico-festivo actualizado de ejecución de danzas.
MAPA con la situación geográfica de cada danza o apartado. Desde esta sección se accede a cada ficha.
JUEGO interactivo en el cual se deben trasladar fotografías de danzas a sus respectivos lugares de origen .
BIBLIOGRAFÍA pormenorizada sobre todo lo publicado en relación a las danzas en el entorno vizcaíno.
SALIDA con los créditos.

Las fotografías que se suceden a lo largo de todo el trabajo, han sido tomadas en cada una de las localidades de donde proceden en origen las danzas y el rango periódico es de los últimos 30 años. Así mismo también se acompañan grabados y fotografías antiguas de principios de siglo.

Las opciones en pantalla se estipulan en: visualización de textos, partituras y fotografías; impresión de textos y partituras; audición de las primeras notas de la mayor parte de las músicas de danza obtenidas.

Ante todo, se ha intentado ofrecer un material divulgativo a los grupos de danza tradicional del país, así como a colectivos ligados o no a la cultura autóctona y a todo aquél que se encuentre interesado en el tema en cuestión. Abarca el estudio las danzas folklóricas que perviven, o en ciertos casos han sido recuperadas en estos últimos años, para ello se ha estimado la no inclusión de otras, determinadas históricamente según archivo.

En base a un guión prediseñado los autores se han aunado en la realización del compacto. Por orden alfabético: EMILIO XABIER DUEÑAS, JON GAMINDE, IÑAKI IRIGOIEN, JOSU LARRINAGA y JON PERTIKA. También han colaborado diversos colectivos y personas, así como indirectamente todos los que aparecen en las fotografías, sin los cuales no pudiera haber sido posible el mismo.

Autor de estos textos: EMILIO XABIER DUEÑAS

Argitaratzaileak: Euskal Dantzarien Biltzarra - Bizkaiko Foru Aldundia

Hizkuntzak: Euskara, Gaztelera, frantsesa eta ingelesa.

Páginas

Suscribirse a Argitalpenak