Calzados Bizkarguenaga X. Dantza Tradizionalaren Esker Onak ekitaldian saritua izango da euskal dantza tradizionalerako jantziekin egindako lanagatik
Eguzkiñe Salterain NTM | Bilbao | 20·09·26
Merkataritza txikiaren eta hiriaren identitatearen arteko mugak lausoak izaten dira askotan. Alde Zaharrean, Calzados Bizkarguenaga, Bilboko Alde Zaharraren Bihotzean kokatua, harreman honen lekuko bizia da. Ehun urte baino gehiagoko historiarekin, familia-denda honek bere esentziari eutsi dio lau belaunalditan zehar: oinetako tradizionalak, lanekoak eta mendikoak eskaintzea, kalitatearen eta hurbiltasunaren aldeko apustu sendoa eginez.
Ibilbidea, ordea, ez zen hasieran gizonen kontua izan. Dendaren arima amama izan zen. 1910ean, 16 urterekin, Bilbora jaitsi zen osaba-izebei laguntzera eta lanari ekitera. “Oso garrantzitsua da azpimarratzea emakume batek abiarazi zuela guztia, eta ez gizonek. Bertan lanean hasi zen lehenengoa bera izan zen. 1918an ezkondu ondoren, dendak gaur egun ezagutzen dugun izena hartu zuen, senarraren abizena mantenduz, eta harrezkero euskal tradizioaren oinarrizko topagune bihurtu da ", azaldu digu Nekane Bizkarguenagak, familiaren negozioaren egungo arduradunak.
Jasoko duten errekonozimenduari dagokionez, aitortu du “ilusio eta esker on handiz” bizi dutela, “baina benetan uste dut errekonozimendu hori, guri baino gehiago, gure tradizioak bizirik mantentzen dituzten dantza taldeei eman behar zaiela. Batez ere eskerrak eman nahi dizkiegu Bizkaiko eta inguruko dantza taldeei, hala nola Bizkaiko Dantza Taldeari, Urdaibai Dantza Taldeari, Gaztediri edo Gazteluri “, denda historiko honetan gertutasuna eta aholkularitza profesionala bilatzen dutelako, eta horiei esker jarraitzen dugu hemen”, gogoratzen du Nekanek, pandemian denda zuzentzen hasi zenak. “Aurretik nire anaia zegoen, baina nekatuta zegoen eta pandemiaren etorrerarekin bat egin zuen. Konfinamendua baino hilabete lehenago hasi nintzen dendan “.
Gaur egun, negozioak erronka handiak ditu, baina ilusio berarekin jarraitzen du, eta azken urteetan, herri-dantzen eta ohituren inguruan bizitzen ari den berpizkundeari esker, abarkak, abarketak eta abar berriro balioesten ari dira. “Duela urte batzuetatik hona, pixkanaka, gehiago baloratzen ari dira tradizioa eta herrietako ekitaldietara eta jai herrikoietara ondo jantzita joatearen garrantzia. Ezin dut jantzi tradizionalak kirol-zapatilekin ikusi!“ aitortzen du, eta argi dauka dantza taldeak oso lan garrantzitsua egiten ari direla zentzu horretan ”uste dut oso garrantzitsua dela ekitaldi herrikoi gehiago eta horrelako jarduera gehiago animatzen jarraitzea, taldeek lanean jarraitzen badute eta belaunaldi berriek parte hartzen jarraitzen badute, gure tradizioek etorkizuna dute. Guretzat oso polita da hainbeste urtetan hainbeste dantzariri lagundu ahal izatea, baina horrek guztiak bizirik jarraitzearen meritua, batez ere, haiena da, dantzari eta parte-hartzaile berriei gogorarazten dietelako zein garrantzitsua den janzkera eta oinetako egokiak. Eta guk dendan ikusten dugu. Pertsona batzuek abarkak, abarketak eta beste elementu tradizional batzuk bilatzen dituzte berriro, gure kulturaren parte den janzkera hori berreskuratu nahi dutelako. Horrek asko pozten gaitu, azkenean tradizioa mantendu egiten delako praktikatzen denean eta belaunaldi berriek bere egiten dutelako“.
Hala ere, etorkizuna ez dago erronketatik kanpo. Merkataritza elektronikoak, marka handiek eta hiri-funtzioen eraldaketak eragin handia dute auzoko saltoki txikietan. “Etorkizunarekin kezkatuta gaude; hiru iloba ditut eta agian egunen batean jarraitu nahi dute, baina galdera nagusia ez da sagak jarraituko duen, baizik eta aurre egiteko gai izango garen. Denda txiki bat mantentzea gero eta zailagoa da“. Hala ere, Alde Zaharreko bizitza eta historia mantentzeko denda tradizionalak zaintzea eta bultzatzea ezinbestekoa dela aldarrikatzen dute, “eta ez da erraza gaur egun alokairuekin, gentifrikazioa... nahiz eta niri turismoak ez didan enbarazu egiten gure dendara erostera etortzen baitira”.
Nekane Bizkarguenagarentzat denda familia da “txikiena naiz eta niretzat atsekabea, familia, gurasoak, osaba-izebak... irudikatzen ditu. Guk jarraitu nahi dugu, baina urte batzuk barru Alde Zaharrean horrelako dendak izaten jarraitu ahal izateko, denon artean zaindu behar dugu geure burua. Izan ere, betiko denda ez da negozio hutsa: auzoaren historiaren eta bizitzaren parte ere bada”
https://www.deia.eus/bizkaia/2026/09/20/calzados-bizkarguenaga-euskal-k…
